mardi 8 mars 2011

Die wilden Hühner / Les poules sauvages




Film pour enfants

De : Vivian Naefe

Durée : 105 min (1h45)

Personnages Principaux :

Charlotte Slättberg ( Michelle Von Treuberg )

Frieda Goldmann ( Lucie Hollmann )

Trudhild Bogolowski (Zsa Zsa Inci Bürkle )

Melanie Klupsch ( Paula Riemann)

Wilma Irrling (Jette Hering)


En classe de CM2, 5 amies forment un groupe « Les poules sauvages ». Mais comme toute bande, « Les poules sauvages » ont des ennemis, nommés « Les pygmées » une bande de garçons, bien décidés à leurs casser les pieds. Mais la grand-mère de Charlotte décide de tuer ses poules. Les poules sauvages et les pygmées doivent s'unir pour les sauver .

In einer Klasse bilden 5 Freundin eine Gruppe , « die Wilden Hühner ». Aber wie jede Gruppe haben "die Wilden Hühner"  Feinde , sie heissen "Die Pygmäen", die Jüngen sind böse mit den Mädchen . Aber Charlottes Grossemutter möchte die Hühner töten . Die Wilden Hühner und die Pygmäen sind zusammen, um die Hühner zu retten.